香港

香港文本歌词

作词 : 荒木丰久

作曲 : MIKI TAKASHI   

星屑を地上に莳いたこの街のどこかに

想い出も悲しみさえもいまは眠っている

この広い地球の上で暮らしてる人达

谁もみんな帰るところをもっているはず

※あぁ人はまぼろしの梦を追いかけて

生きているだけならば儚すぎる

何故にわたしは生まれてきたの

何故に心が淋しがるの※

银色の翼をひろげまだ知らぬ异国へと

いつの日か旅立つならばそばに爱する人と

时が过ぎ时代が変わり若き日をふりむき

心だけが帰るところはきっとこの街

あぁ人は梦ごとの过去を懐しみ

かえがたい优しさに気付くけれど

何処へわたしはたどり着くの

何処へ心を连れてゆくの

（※くりかえし）

香港LRC歌词

[00:00.000] 作词 : 荒木丰久

[00:01.000] 作曲 : MIKI TAKASHI   

[00:34.09]星屑を地上に莳いたこの街のどこかに

[00:42.788]想い出も悲しみさえもいまは眠っている

[00:54.461]この広い地球の上で暮らしてる人达

[01:03.784]谁もみんな帰るところをもっているはず

[01:14.80]※あぁ人はまぼろしの梦を追いかけて

[01:24.136]生きているだけならば儚すぎる

[01:35.595]何故にわたしは生まれてきたの

[01:47.303]何故に心が淋しがるの※

[02:08.751]银色の翼をひろげまだ知らぬ异国へと

[02:34.511]いつの日か旅立つならばそばに爱する人と

[02:44.538]时が过ぎ时代が変わり若き日をふりむき

[02:53.186]心だけが帰るところはきっとこの街

[03:01.690]あぁ人は梦ごとの过去を懐しみ

[03:14.638]かえがたい优しさに気付くけれど

[03:25.674]何処へわたしはたどり着くの

[03:37.601]何処へ心を连れてゆくの

[04:42.316]（※くりかえし）